Fra og med i kveld vil du kunne oppleve Berlins flyktige undergrunn i din egen stue. Strømmekonseptet United We Stream kringkaster DJ-sett direkte på sine Facebook-sider, hver kveld fra klokken 19.00.

Strømmen vil endre spillested hver kveld, og skal globalisere den altoppslukende følelsen av å danse i de sene nattestimer i Berlin. Så langt det lar seg gjøre gjennom en skjerm.

I kveld debuteres det på det ikoniske utestedet Watergate, med blant annet Monika Kruse, Claptone og Mathew Jonson på plakaten. Blant klubbene som er med i samarbeidet, finner vi Tresor, Kater Blau, Salon Zur Wilden Renate og Sisyphos.

Kritiske klubbtilstander

Kulturlivet rammes hardt av unntakstilstandene preget av covid-19. Her hjemme strømmer musikere konserter fra sine egne stuer, blant annet gjennom «festival på internett»-konseptet Brakkesyke. Bransjefolk oppfordrer til å støtte kulturlivet gjennom hashtaggen #ingenrefusjon.

Berlin likefullt. Myndigheter påla klubber og konserthaller å holde stengt fra og med fredag 13. mars. Dermed er det minst 9.000 ansatte og titusener artister, musikere og DJ-er som ikke kan tjene til livets opphold.

Det rammer Berlins ikoniske klubbkultur hardt.

Utelivsekspert Lutz Leichsenring, tett på Berlins klubbfelt, sier at situasjonen klubbeiere nå står i er verre en sist det var portforbud i Tysklands historie, rett etter andre verdenskrig.

– I tillegg gnir Berlins utleiere seg i hendene, for de fleste ønsker gjerne fra før av å kaste klubbene ut fra lokalene, sier han, og fortsetter:

– Hvis klubbene ikke møter sine økonomiske forpliktelser, gir dette utleierne hjemmel til å utføre dette juridisk.

Banebrytende byomspennende

I klubbkulturens asfaltjungel finnes mange entreprenører. Klubbene har nå gått sammen med flere andre næringer og igangsatt flere kronerullingsprosjekter. United We Stream er et av dem. Det sier klubbeier av Gretchen, Pamela Schobess.

– Klubbene jobber aktivt med å finne ut hvordan det går med sine ansatte og artister, sier hun, og fortsetter:

–  Hvem trenger penger til å betale leien og for å ha noe å spise? Dette er et spørsmål om å overleve.

Videre skal de ha opprettet en jury som utreder hvordan donasjonene skal fordeles mellom partene. Noe av det skal også gå til bistand.

– Vi er ikke de eneste som virkelig sliter for tiden, sier hun.

Redd for konkurs

Den norske artisten og DJ-en Beth Lydi, som også eier plateselskapet Snoe, bor og arbeider i Berlin, med delaktighet i Berlins undergrunnsuteliv.

Hun forteller at Berlins kulturliv rammes hardt, og at kollegaene er i en slags sjokktilstand. Og selvfølgelig:

– Det er kjipt å ikke ha inntekt, sier hun.

Lydi forteller at hun har pratet med kolleger ved klubben Kater Blau, der de er resignerte og engstelige for å gå konkurs.