Antisemittisk relieff blir stående i tysk kirke

Stadtkirche Wittenberg øst i Tyskland. (Foto: Jens Meyer/AP/NTB.)
Stadtkirche Wittenberg øst i Tyskland. (Foto: Jens Meyer/AP/NTB.)
Tysk høyesterett har avvist et forsøk på å få fjernet et gammelt antisemittisk relieff fra fasaden på en historisk viktig kirke i Wittenberg.
Sjanger Dette er en nyhet. Artikkelen skal fortelle om noe som har hendt, og på en tilstrebet saklig og nøytral måte.
Saken er En lokal jødisk mann har gått rettens vei for å få relieffet fjernet. Tapte, men fikk rettens sympati.

Relieffet er fra 1200-tallet og er kjent under navnet «Judensau» (jødegrisen).

En lokal jødisk mann har gått rettens vei for å få relieffet fjernet. Han tapte i en lokal domstol, deretter anket han til Bundesgerichtshof i Karlsruhe, som er en av Tysklands fem føderale høyeste domstoler. Beslutningen kan ankes videre til den tyske forfatningsdomstolen.

Retten var enig i at relieffet i seg selv er dypt krenkende. Men den mener samtidig at kirken ved å installere en minneplate over de 6 millioner jødene som ble drept under holocaust, samt ved å sette opp informasjonstavler på engelsk og tysk, har greid å imøtegå budskapet som relieffet opprinnelig var ment å fremme: At jøder får sin føde, både fysisk og åndelig, fra et urent dyr.

Relieffet som er kjent som «Judensau» blir værende på Wittenberg bykirke, der den har stått i over 700 år. (Foto: Jens Meyer/AP/NTB.)

Wittenberg bykirke er regnet som moderkirken til reformasjonen som følge av den nære tilknytningen til Martin Luther.

Annonse

Det antas at Luther slo opp sine berømte 95 teser bare en kort spasertur fra kirken.

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Tidl. kulturminister (V)
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar opp ting jeg ikke visste at jeg var interessert i. Dessuten er det et nydelig sted å holde seg oppdatert på hva som foregår i kulturnorge.


Jonis Josef
Komiker
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi jeg ble rasende hver gang de sakene jeg ville lese var bak betalingsmur. Som abonnent ble jeg kvitt det raseriet, men ble til gjengjeld rammet av et nytt raseri. Over norsk kulturliv.


Harald Eia
Sosiolog
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg
Oslos byantikvar