Det er fullt mulig å være tydelig og prinsipiell om koranbrennings lovlighet, uten å like metoden

Etter flere tilfeller av islamistisk vold mot skandinaviske ytrere, håpet jeg vi snart hadde lært. Legg ansvaret på rett sted. Ikke hos ytrerne, men hos de voldelige, skriver Danby Choi. (Foto: Kicki Nilsson/TT/NTB.)
Etter flere tilfeller av islamistisk vold mot skandinaviske ytrere, håpet jeg vi snart hadde lært. Legg ansvaret på rett sted. Ikke hos ytrerne, men hos de voldelige, skriver Danby Choi. (Foto: Kicki Nilsson/TT/NTB.)
Vi må aldri komme dit hvor lovlige ytringer og ulovlige handlinger skal dele ansvar for eskalering til vold, skriver Danby Choi.
Sjanger Dette er en kommentar. Meninger og analyser er av skribentens egne.
Saken er Voldelige opptøyer i Sverige mot «koranbrenneren» Rasmus Paludan.

Den danske politikeren Rasmus Paludan (40) vekker kraftige reaksjoner med sin forhåndslanserte «koranbrenningsturné».

For islamistene går rett på.

Dessverre så gjør de saken hans en stor tjeneste ved å møte mannsterkt opp på Paludans demonstrasjoner med vold som virkemiddel.

Skjærtorsdag kastet de stein og satte fyr på biler i Linköping og Norrköping for å vise sin avsky for mannen som tidligere er blitt dømt to ganger under den danske rasismeparagrafen.

Annonse

Det er med andre ord en tidligere straffedømt mann vi har med å gjøre, men det legitimerer på ingen måte at pøblene tar loven i egne hender.

Normalisert relativisme

Etter flere tilfeller av islamistisk vold mot skandinaviske ytrere, håpet jeg vi snart hadde lært. Karikaturtegnere som svenske Lars Vilks og danske Kurt Westergård måtte leve lange liv med politibeskyttelse som følge av trusselnivået for islamistisk vold mot seg. Norske William Nygård ble skutt to ganger etter å ha gitt ut den islamkritiske boken «Sataniske vers».

Dessverre er det ikke like tydelig for alle, hvem som «egentlig» har ansvaret.

De provoserte jo, tross alt. Kan volden dermed være selvforskyldt?

Nei.

Det er fullt mulig å være prinsipiell om ytringsfrihet, uten å avvise nyansene.

Det er fullt mulig å være tydelig om karikaturtegningers og koranbrenningers lovlighet, uten å like provokatørenes metoder.

Kritiske spørsmål

De siste årenes Sian-demonstrasjoner i Norge har vist at vi trenger flere tydelige stemmer i denne debatten, og klarere tenkning om spørsmålet.

Nå virker det nemlig normalt å tenke at voldelige reaksjoner på koranbrenning er likevektige argumenter som koranbrenningen selv. Noen mener til og med at koranbrennerne bør ta ansvaret for de voldelige opptøyene som nå foregår i Sverige. Dette aner vi blant annet i flere norske mediers dekning av saken.

«Dansk høyreekstremist skaper kaos i svenske byer», skriver Aftenposten. Nei, det er det de voldelige motdemonstrantene som gjør. NRK er ikke mye bedre, men verst er kanskje VG under tittelen «Høyreradikal provokatør brente koran – så startet opptøyene», som ikke engang stemmer.

– Hvorfor er det så viktig for deg å brenne Koranen, spør VG først.

– En viktig grunn er at det i Sverige finnes folk som mener at hvis man brenner koraner, så skal man slå den personen i hjel. Så hvis man lar være å brenne Koranen, så lar man mordere bestemme hva man skal gjøre, svarer Paludan.

Så tillater VG seg å kommentere svaret hans. I en nyhetsartikkel.

«Dette er typisk voldsretorikk han tidligere har ytret. Ifølge hovedimam i Furuset moské står står det ikke i Koranen at man skal straffe den man mener begår blasfemi», skriver VG videre i artikkelen.

VG-journalistens personlige mening blir en dårlig skjult hemmelighet når det åpenbart ikke voldsretoriske svaret til Paludan blir kategorisert som «typisk voldsretorikk». Enda dummere blir det når VGs kommenterende nyhetsjournalist kaller det å begå blasfemi. Har VG fått med seg at blasfemiparagrafen ble avviklet i 2015, nesten 100 år etter at paragrafen sist ble brukt i norsk rett? Det var en såkalt sovende paragraf, noe som vekker spørsmål ved hvilken tid VG lever i.

Lytt til Subjekts podkast: Burde vi demonstrere mot Sian?

Legg ansvaret på rett sted

Spørsmålene som stilles i artikkelen minner jo litt om da det i 2005 ble løsnet skudd mot Shabana Rehmans familierestaurant på Grünerløkka.

Kvelden før hadde performancekunstneren klint med den daværende kulturministeren i Norge, under lanseringen av en norsk-pakistansk film hvor klining ble konstatert som noe kontroversielt. Kliningen var ifølge Rehman ment for å understreke at nordmenn og pakistanere gjør mer enn å bare kline når de ikke er under foreldrenes oppsyn. Dette demonstrerer hun ved å snu seg 180 grader rundt, dra buksene ned og vise sin nakne rumpe til de religiøse fundamentalistene som hadde holdt henne nede tidligere i livet.

På sin måte viser hun dem fingeren.

Neste morgen løsnes fem skudd mot restauranten Rehman’s i Thorvald Meyers gate, og journalistene dukker opp i flokk på døren hos Shabana Rehman.

– Hvorfor må du være så kontroversiell, spør den ene journalisten.

Heldigvis setter Rehman skapet på plass:

– Kan du ikke spørre dem som skyter? Hvorfor må de være så kontroversielle?

Hun fortsatte:

– Jeg har ikke vist frem rumpa. Jeg har vist frem reaksjonene.

Besinnelse er en dyd

De som mener at koranbrennere og andre provokatører «ber om vold» kan minne om dem som mener at lettkledde kvinner «ber om å bli voldtatt».

Men det er faktisk lov å brenne Koranen. Om det er greit, konstruktivt, effektivt, smart, og så videre? Det er helt andre spørsmål. Men det er underordnede spørsmål.

De underordnede spørsmålene må gjerne stilles, men i stedet for å ty til vold.

Ytringer svares best med motytringer. Og ja, under en demonstrasjon betegnes koranbrenning som en ytring. Det samme gjør det å vise rumpa på en scene. Til felles har de det at disse ytringene ikke er skadelige, utover enkelte menneskers følelser, men såpass må man altså tåle. Besinnelse er en dyd.

Det er provoserende, kanskje til og med krenkende, men det er lovlig. Og av vesensforskjell fra voldelige handlinger, som er ulovlige med god grunn.

Når noen først tyr til vold, så er det vedkommende som skal ha det fulle og hele ansvaret for at situasjonen eskalerer til noe ulovlig. Vi må aldri komme dit hvor lovlige ytringer og ulovlige handlinger skal dele ansvar for eskalering til vold. Dette må vi fortsette å si, og snart lære av. Vi skal aldri la voldsmenn fortelle oss hva som er greit og ikke.

Lytt til Subjekts podkast: Er det greit å brenne Koranen?

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
Amrit Kaur
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de utfordrer dagsordenen. Selv om jeg ikke alltid er enig, så er det forfriskende å lese meninger som utfordrer status quo.


Amrit Kaur
Leder i Rød ungdom
Hadle Bjuland

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er en avis som setter mangfold høyt, og som mener det. Subjekt våger å ta inn flere perspektiver.



Hadle Bjuland
Leder i KRFU
Sarah Gaulin
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
Anette Trettebergstuen
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen fyrer opp feeden min nesten ukentlig, og jeg må selvsagt følge med der det skjer. Og de skriver om kulturstoff andre har sluttet å dekke.


Anette Trettebergstuen
Stortingsrepresentant (AP)
Snorre Klanderud
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er avisen som virkelig forstår samtiden. De er seriøse og lesverdige på kultur og politikk, men uten å bli jålete, sånn at alle kan være med og forstå den kompliserte virkeligheten.


Snorre Klanderud
Influenser
Anine Kierulf
– Mangfold i de redigerte medier er en demokratisk forutsetning. Jeg leser kulturavisen Subjekt fordi kulturkrig også er kultur. Anbefales særlig for folk med lavt blodtrykk.


Anine Kierulf
Jurist
Simen Velle

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør å løfte prinsipielle debatter, og stå i dem når det stormer. Medie-Norge hadde vært fattigere uten Subjekts aktive bidrag til samfunnsdebatten.



Simen Velle
Leder i FPU
Ervin Kohn
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen publiserer tankevekkende innlegg i samfunnsdebatten, og fordi jeg bryr meg om de som leser avisen.


Ervin Kohn
Jødisk tenker
Morten Traavik

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør der andre tier.



Morten Traavik
Kunstner
Ari Bajgora
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har interessante og spennende vinklinger på aktuelle saker.


Ari Bajgora
Rapper
Benedikte Høgberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er viktig for meg personlig å lese et bredt spekter med nyheter og meninger for å gjøre de gode samfunnsanalysene.


Benedikte Høgberg
Adrian Eilertsen

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger flere aviser som står utenfor de store mediekonserne.



Adrian Eilertsen
King Skurk One
Agnes Moxnes
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
Asle Toje
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen er maktkritisk og uredd. Det er forfriskende.


Asle Toje
Nestleder i Nobelkomitéen
Mohammad Usman Rana
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen skiller seg ut med skarpe analyser, intellektuell friksjon, ekte meningsmangfold og mot til å stille spørsmål ved zeitgeist. Som muslimsk tenker har jeg opplevd slike medier som anti-islamske, men ikke Subjekt.


Mohammad Usman Rana
Muslimsk tenker
Mímir Kristjánsson
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
Einar Øverenget
Jeg abonnerer på Subjekt fordi det inviterer meg til å tenke.


Einar Øverenget
Filosof
Susanne Kaluza

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger mer, ikke mindre  kulturjournalistikk i Norge. Og så synes jeg det er viktig å følge med på tendenser, nyheter og meninger på tvers av det politiske spekteret, både saker jeg er enige i og saker jeg er uenige i.



Susanne Kaluza
Litteraturhussjef i Oslo
Alexander Tenvik
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi jeg er interessert i kultur, og fordi de har en stor bredde i dekningen sin.


Alexander Tenvik
Kunstner
Trym Ruud

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er en av de få virkelig frie avisene i Norge. De dekker kunst, kultur og samfunn med integritet, uten å bøye seg for staten eller kommersielt press. De skriver ærlig, modig og ufiltrert, og gir rom til stemmer og kunstnere som ellers ikke blir sett. Det er derfor Subjekt vokser, og derfor jeg støtter dem.



Trym Ruud
Kunstner
Janne Wilberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg
Oslos byantikvar
Hedvig Montgomery

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi kultur og politikk trenger flere stemmer og plattformer i Norge. På Subjekt blir jeg orientert og irritert, opplyst og engasjert. Og kjeder meg i hvert fall ikke!



Hedvig Montgomery
Psykolog
Trine Skei Grande
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Direktør i Forleggerforeningen