Gladsak: Ingen ringer den nordsamiske hjelpetelefonen!

Etter seks måneder har fortsatt ikke én eneste innringer kontaktét den nordsamiskspråklige hjelpetelefonen. NRK kan fortelle at Røde kors likevel søker flere frivillige og håper de kan utvide tilbudet til mindre populære samiske språk. (Kollasj: Subjekt.)
Etter seks måneder har fortsatt ikke én eneste innringer kontaktét den nordsamiskspråklige hjelpetelefonen. NRK kan fortelle at Røde kors likevel søker flere frivillige og håper de kan utvide tilbudet til mindre populære samiske språk. (Kollasj: Subjekt.)
«Ingen har ringt den nordsamiske telefonlinjen», melder NRK, som forsøker å forstå hvorfor. Men de stiller ikke det åpenbare spørsmålet, skriver Magnus Vanebo.
Sjanger Dette er en kommentar. Meninger og analyser er av skribentens egne.
Saken er Ingen har noen sinne ringt den nordsamiske hjelpetelefonen til Røde kors

Annenhver onsdag i over et halvt år har frivillige for Røde kors sin samtaletjeneste Kors på halsen sittet parat ved den nye samiske hjelpetelefonen. Her kan nordsamisktalende barn og unge fra hele kalotten ringe inn for å snakke om psykiske helseproblemer eller andre kvaler, for første gang på eget morsmål. Et fint tiltak.

I forrige uke publiserte NRK en større artikkel som avslørte at tjenesten har et alvorlig problem: det er ikke noe problem.

Null, niks, nada, nihil, ingenting eller li mihkkege, som man sier. I hvert fall ikke som ringes inn. Ungdommen nekter å gi lyd fra seg.

Les også: HA bekrefter å kjenne Mímir Kristjánsson

Annonse
Den amerikanske komponisten John Cage (t.v., her sammen med sin italienske kollega Pietro Borradori), er kjent for verket «4'33"», der musikeren stiller opp ved instrumentet, men ikke spiller. (Foto: Wikimedia Commons.)
Den amerikanske komponisten John Cage (t.v., her sammen med sin italienske kollega Pietro Borradori), er kjent for verket «4’33″», der musikeren stiller opp ved instrumentet, men ikke spiller. (Foto: Wikimedia Commons.)

En øvelse i stillhet

Sett fra de frivilliges perspektiv (all ære til dem, forresten) må vaktene kanskje føles som et kurs i i vipassana-meditasjon. I mer enn seks måneder har de ventet på et eneste lite ring, men har i realiteten endt opp på et utilsiktet silent retreat eller i en gjentakende spontan oppføring av John Cages ikoniske konseptuelle gjennombruddskomposisjon «4’33″». Grov hoderegning tilsier at de nå er i ferd med å fullføre verket for 515 gang.

Enhetsleder for Kors på halsen, Nelli Kongshaug, beskriver annenhver onsdag som en kjei og monoton affære hvor de stakkars frivillige sitter og «venter og venter og venter» på problemer som ikke oppstår. Røde kors gjør på sin side det de kan for å motivere dem til å fortsette med dette sisyfosarbeidet som tilsynelatende aldri begynner. Til NRK følger Kongshaug opp med at Røde kors håper på å utvide det nordsamiske tilbudet som har hatt eksakt null interessenter ved å rekruttere enda flere frivillige som kan sitte og vente – nå på ukentlig basis.

Vi vet at ensomhet, isolasjon og utenforskap er alvorlige samfunnsproblemer. Heldigvis har Røde kors også en svært populær telefontjeneste på norsk. Her kan de frivillige ringe inn for å snakke med andre frivillige hvis stillheten og tomheten skulle bli for overveldende.

Sakskomplekset kunne i grunn vært et godt oppsett til en vits på «Nytt på nytt», eller en sketsj fra «Team Antonsen», hvor vi får bli kjent med de ulike frivillige karakterene, deres former for tidsfordriv og dramatikken som oppstår idet noen tror at telefonen endelig ringer.

Det er også lett å se for seg en utvikling av plottet à la den svenske filmklassikeren Kopps, hvor de frivillige blir nødt til å produsere samehets under falskt flagg, kidnappe rein, sette opp vindmøller eller starte en landsdekkende debatt om rasistiske Joikakaker-etiketter for å sørge for at noen begynner å ringe dem – så lenge det ikke er på pite-, lule- eller sørsamisk, vel å merke.

Les også: Magnus Vanebo: Høyre freder statens radikale kjønnsveileder. En glassmanet har mer ryggrad

Psykologspesialist Elisabeth Gerhardsen. (Foto: Cappelen Damm.)
NRK kontaktet psykologspesialist Elisabeth Gerhardsen for å få svar på den upopulære krisetelefonen. (Foto: Cappelen Damm.)

Tilbud og etterspørsel og sånn

Grunnen til at ingen ringer er ifølge enhetsleder Kongshaug at «terskelen kan være for høy». NRK har også intervjuet psykologspesialist Elisabeth Gerhardsen som kunne informere om at samisk ungdom som har snakket norsk hele livet blir utmattet av å snakke norsk, og at det også er en utfordring for dem å snakke norsk hvis de allerede er utmattet fra før.

Kinkig situasjon. La oss håpe de får slappet av med å scrolle noen reels på engelsk istedenfor.

Uansett, utover en anonymisert frivillig som reflekterer fritt rundt indrejustis og en form for samisk omerta, er det ingen som er i nærheten av å stille det mest nærliggende spørsmålet her:

Kanskje etterspørselen rett og slett bare er for lav?

Nei!

Tidsriktige trender tilsier at selve fraværet av interesse må oppfattes som et tegn på underliggende problemer som krever desto mer graving, opplysning, innsats og energi!

Bare vent, Røde kors og NRK skal nok klare å finne en eller annen vettskremt ungdom under en reinfell i Finnmark som de kan bruke til å legitimere både tilbudet og nyhetsdekningens seriøse tone.

Men heller ikke de andre samiske tilbudene opplever stor etterspørsel: Organisasjonen Kirkens SOS, som ellers drifter landets største døgnåpne krisetelefon, har drevet en meldingstjeneste på nordsamisk i snart 3 år. Her kan man sende meldinger anonymt og være garantert svar innen 48 timer. De har et knippe faste og enkelte sporadiske brukere som har sendt totalt 200 henvendelser til de frivillige. Leder Gry Heggås-Jensen sier til NRK at de «har kapasitet til å ta langt flere».

Det NRK viser oss er at dette i realiteten er en gladsak!

Les også: Antagonisten Silje Schevig: – De har ikke noe imot kvinner før de mener noe feil

Danby Choi, tidligere sjefsredaktør i Subjekt. (Foto: Aurora Henni Krogh.)
Sjefredaktør i Subjekt, Danby Choi, har tidligere kritisert NRK for å definere hva som er «gode» nyheter. (Foto: Aurora Henni Krogh.)

NRK vet hva som er bra

Mange husker nok hvordan den omstridte kjendisredaktøren Danby Choi angrep NRKs satsning på «gode nyheter» for et par år tilbake. Rikskringkasteren tenker nemlig at å fortelle leseren hva som er bra og hva som er dårlig i nyhetsdekningen sin er en fortreffelig idé – noe de har holdt på med av og på i minst ti år.

Eksempel på gode nyheter er at delstaten Minnesota nedla forbud mot konverteringsterapi, at «askepotthesten» Iver har flere følgere på Instagram enn deg, at aper liker å tulle og tøyse og fleipe litt, og den kanskje aller beste nyheten av dem alle var at Barbie har fått Downs syndrom – det tok riktignok ikke lange tiden før noen rettet kritikk mot Barbie for ikke å være Downs nok, men la oss ikke dvele ved det.

Chois poeng var at NRK burde strebe etter å være en så nøytral og objektiv nyhetsformidler som mulig. Spesielt siden vi alle finansierer institusjonen over skatteseddelen, hvilket gjør politisk stillingstagen og moralsk fundert kuratering desto mer problematisk. NRK fornekter seg dog ikke, og klinker til med en dose koz i nyhetsdekningen etter eget forgodtbefinnende.

I februar skulle vi eksempelvis glede oss over «billigere matvarer» og «bedre privatøkonomi» i 2026 (tror noen på det?). Få dager senere brøt det ut krig i Iran, Hormuz-stredet ble stengt og prisene skjøt til værs.

Ja, ja.

Som kompensasjon får vi ta til takke med artikler om fleipete apekatter, dukker med Downs og at ingen samer har ringt hjelpetelefonen.

Les også: Magnus Vanebo: Tjener millioner på å selge promp på flaske. Det er kunsthistorisk interessant

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
Trym Ruud

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er en av de få virkelig frie avisene i Norge. De dekker kunst, kultur og samfunn med integritet, uten å bøye seg for staten eller kommersielt press. De skriver ærlig, modig og ufiltrert, og gir rom til stemmer og kunstnere som ellers ikke blir sett. Det er derfor Subjekt vokser, og derfor jeg støtter dem.



Trym Ruud
Kunstner
Simen Velle

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør å løfte prinsipielle debatter, og stå i dem når det stormer. Medie-Norge hadde vært fattigere uten Subjekts aktive bidrag til samfunnsdebatten.



Simen Velle
Leder i FPU
Amrit Kaur
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de utfordrer dagsordenen. Selv om jeg ikke alltid er enig, så er det forfriskende å lese meninger som utfordrer status quo.


Amrit Kaur
Leder i Rød ungdom
Trine Skei Grande
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Direktør i Forleggerforeningen
Mohammad Usman Rana
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen skiller seg ut med skarpe analyser, intellektuell friksjon, ekte meningsmangfold og mot til å stille spørsmål ved zeitgeist. Som muslimsk tenker har jeg opplevd slike medier som anti-islamske, men ikke Subjekt.


Mohammad Usman Rana
Muslimsk tenker
Janne Wilberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg
Oslos byantikvar
Ervin Kohn
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen publiserer tankevekkende innlegg i samfunnsdebatten, og fordi jeg bryr meg om de som leser avisen.


Ervin Kohn
Jødisk tenker
Sarah Gaulin
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
Susanne Kaluza

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger mer, ikke mindre  kulturjournalistikk i Norge. Og så synes jeg det er viktig å følge med på tendenser, nyheter og meninger på tvers av det politiske spekteret, både saker jeg er enige i og saker jeg er uenige i.



Susanne Kaluza
Litteraturhussjef i Oslo
Alexander Tenvik
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi jeg er interessert i kultur, og fordi de har en stor bredde i dekningen sin.


Alexander Tenvik
Kunstner
Morten Traavik

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør der andre tier.



Morten Traavik
Kunstner
Asle Toje
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen er maktkritisk og uredd. Det er forfriskende.


Asle Toje
Nestleder i Nobelkomitéen
Agnes Moxnes
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
Hedvig Montgomery

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi kultur og politikk trenger flere stemmer og plattformer i Norge. På Subjekt blir jeg orientert og irritert, opplyst og engasjert. Og kjeder meg i hvert fall ikke!



Hedvig Montgomery
Psykolog
Anette Trettebergstuen
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen fyrer opp feeden min nesten ukentlig, og jeg må selvsagt følge med der det skjer. Og de skriver om kulturstoff andre har sluttet å dekke.


Anette Trettebergstuen
Stortingsrepresentant (AP)
Anine Kierulf
– Mangfold i de redigerte medier er en demokratisk forutsetning. Jeg leser kulturavisen Subjekt fordi kulturkrig også er kultur. Anbefales særlig for folk med lavt blodtrykk.


Anine Kierulf
Jurist
Mímir Kristjánsson
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
Adrian Eilertsen

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger flere aviser som står utenfor de store mediekonserne.



Adrian Eilertsen
King Skurk One
Snorre Klanderud
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er avisen som virkelig forstår samtiden. De er seriøse og lesverdige på kultur og politikk, men uten å bli jålete, sånn at alle kan være med og forstå den kompliserte virkeligheten.


Snorre Klanderud
Influenser
Benedikte Høgberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er viktig for meg personlig å lese et bredt spekter med nyheter og meninger for å gjøre de gode samfunnsanalysene.


Benedikte Høgberg
Einar Øverenget
Jeg abonnerer på Subjekt fordi det inviterer meg til å tenke.


Einar Øverenget
Filosof
Hadle Bjuland

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er en avis som setter mangfold høyt, og som mener det. Subjekt våger å ta inn flere perspektiver.



Hadle Bjuland
Leder i KRFU
Ari Bajgora
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har interessante og spennende vinklinger på aktuelle saker.


Ari Bajgora
Rapper