Lukkk meny
Meny

PFU konkluderte med brudd for innlegg i transdebatten. Men flere var i tvil

Anne Weider Aasen leder Pressens faglige utvalg, hvor tvilen var til stede og debatten gikk før de bestemte seg for et brudd etter Kalvigs meningsinnlegg. (Foto: Cornelius Poppe/NTB.)
Anne Weider Aasen leder Pressens faglige utvalg, hvor tvilen var til stede og debatten gikk før de bestemte seg for et brudd etter Kalvigs meningsinnlegg. (Foto: Cornelius Poppe/NTB.)
Seks klagepunkter endte med én fellelse av RA Stavanger. Før PFU landet, rakk utvalget å diskutere «feilkjønning», jøder og om Anne Kalvigs tekst var for skarp for norsk presse.

Senter for likestilling ved Universitetet i Agder (UIA) mente avisen RA Stavanger brøt hele seks punkter i «Vær varsom»-plakaten da avisen nylig publiserte et meningsinnlegg av Anne Kalvig. Innlegget ble avpublisert etter drøyt to timer, og redaktøren beklaget publiseringen. Likevel tok senteret saken til Pressens faglige utvalg (PFU). Senteret mente RA Stavanger hadde brutt punkt […]

Senter for likestilling ved Universitetet i Agder (UIA) mente avisen RA Stavanger brøt hele seks punkter i «Vær varsom»-plakaten da avisen nylig publiserte et meningsinnlegg av Anne Kalvig.

Innlegget ble avpublisert etter drøyt to timer, og redaktøren beklaget publiseringen. Likevel tok senteret saken til Pressens faglige utvalg (PFU).

Senteret mente RA Stavanger hadde brutt punkt 2.1 om redaktøransvaret, 3.2 om kildekritikk og opplysningskontroll, 4.1 om saklighet og omtanke, 4.2 om å skille fakta fra kommentar, 4.3 om respekt for enkeltmenneskers identitet og egenart og 4.14 om samtidig imøtegåelse.

PFU konsentrerte behandlingen om punkt 4.3. Under tvil kom utvalget frem til at RA Stavanger hadde brutt god presseskikk på dette punktet.

Annonse

Les også: Kan man kalle en transkvinne «han»? Nå skal PFU trekke grensen

Anne Kalvig saks sommermorgen nrk prosa byttet bildet transpersoner
NRK tok i 2018 dette bildet av Anne Kalvig, daværende professor i religionsvitenskap ved UIS, til en samtale i programposten Sommermorgen. Det ble det siden bråk av. (Foto: NRK.)

Delte innlegget før publisering

PFU ledes av redaktør og medieleder Anne Weider Aasen.

Hun hadde på forhånd bitt seg merke i at transkvinnen som Senter for likestilling klaget med samtykke fra, selv hadde delt og gjengitt innlegget offentlig før RA Stavanger rakk å publisere det.

Hun hadde fått teksten tilsendt fra avisen for å få anledning til å imøtegå innlegget fra Kalvig.

– Hvis man ønsker å minimere spredningen, hvorfor går man da ut med upublisert materiale, spør lederen retorisk.

Hun mener dette er en del av bakteppet for behandlingen av klagen fra Senter for likestilling ved Universitetet i Agder.

Aasen viser også til at RA Stavanger lot innlegget ligge ute i kun drøyt to timer etter publisering.

– Det kan jo være flere grunner til at innlegget spredte seg og likevel tok fyr. Ikke minst delingen til egne følgere.

– Men at innlegget er i skarpeste laget, det er det ingen tvil om.

Les også: – Historien er fullstendig blottet for logikk

Jan Zahl sitter i Pressens faglige utvalg, og kom med sine betraktninger i Kalvig-saken. (Foto: Kat Gade.)

«Feilkjønning» som logisk følge

PFU konsentrerte klagebehandlingen om punkt 4.3 og gikk ikke inn i de øvrige VVP-punktene Senter for likestilling hadde klaget inn.

Klageren viste til en avgjørelse i Diskrimineringsnemnda, der «bevisst og gjentatt feilkjønning» ble vurdert som alvorlig. Senteret mener Kalvig bruker nettopp feilkjønning bevisst som et retorisk grep.

Klager mener dette forsterker den stigmatiserende fremstillingen og øker belastningen for dem som omtales.

Pronomenbruk og «feilkjønning» ble et sentralt tema i den muntlige debatten.

PFU-medlem Jan Zahl påpekte at han synes det er trist at kjønnsdebatten har fått steile fronter med hardt skyts fra begge kanter.

At pronomenbruk er noe PFU skal ta stilling til, mener han uansett blir feil.

– Begge deler følger av det logiske synet på kjønn, som ikke er noe PFU skal ta stilling til.

At Kalvig mener at det bare finnes to kjønn, er helt legitimt å mene og å hevde, ifølge Zahl. Han påpeker at det også finnes politiske partier som står for det samme.

I tillegg er det helt legitimt å mene at kjønn er mer komplisert enn som så, legger han til.

– Begge deler er totalt innenfor ytringsfriheten å hevde. Og hvis du da mener at det bare finnes to kjønn, er det bare en logisk følge av det å såkalt «feilkjønne».

– Og en logisk følge å si at det er «feilkjønning» om du står for det andre synet. De harde ordene er på en måte en slags konsekvens av synspunktene og meningene i saken som det må være mulig å ha.

Zahl minner også om at ytringsfriheten ikke først og fremst er til for ukontroversielle, mildt formulerte ytringer:

– Den er der for å beskytte det som er kontroversielt, problematisk, skarpt, uelegant og sårende.

Les også: Ikke felt i PFU på syv år. Slik gikk det da Danby Choi klaget inn Aftenposten

Elin Floberghagen leder Norsk presseforbund. (Foto: Norsk presseforbund.)

Fra mot til for fellelse

Generalsekretær i PFU, Elin Floberghagen, mener det er behov for debatt om kjønnsspørsmål.

– Men spørsmålet er om denne gikk for langt, sier hun.

For PFU-medlem Hege Cathrine Finholt stilte saken seg annerledes. Hun hadde først ment at avisen ikke burde felles, men landet etter hvert på det motsatte.

– De tingene som sekretariatet her har plukket frem, om at det blir sagt at transfolk har vrangforestillinger, og at det er pornoinspirert kvinneforakt, det synes jeg er så pass ekstremt at det ødelegger for debatten. Hvis mediet hadde hjulpet Kalvig til å ta bort noen av de tingene der, hadde det blitt mye bedre.

Hun trekker inn hvordan Norge har snakket i avisene om minoriteter opp gjennom tidene.

– Jødene ble jo fremstilt litt på denne måten før krigen. Nå mener enkelte at det er muslimene som får gjennomgå.

– Når vi ser tilbake på hva som ble sagt om jødene på den tiden, burde det jo aldri kommet i avisen. Det stiller seg litt likt her med disse utsagnene som Kalvig har kommet med her, sier Finholt. Hun har en doktorgrad i filosofi, og sitter i PFU som representant for allmennheten, dem uten bakgrunn fra pressen selv.

PFU-medlem Henrik Syse minner om at PFU ikke innskrenker ytringsfriheten.

– Vi kommer med råd til hva man bør si i redaktørstyrte medier. Vi har ingen juridisk makt til å stoppe at noen sier dette, men vi mener at det er et brudd på god presseskikk.

For flere av medlemmene var avgjørelsen likevel vanskelig.

Les også: Lærer suspendert etter feilkjønning. Striden splitter FRP-ere

Utfordrende avgjørelse

Mot slutten av debatten uttalte Øyvind Kvalnes at han enda ikke hadde landet på hvor han sto.

– Jeg ser på de utrolig skarpe begrepene som er brukt i denne teksten. Men jeg oppfatter at de beskriver et tankesett, en ideologi, en måte å nærme seg ting på. Mer enn at enkeltpersoner er beskrevet av disse begrepene. Jeg heller mot at dette må det være takhøyde for i pressen.

Heller ikke Aasen opplever at Kalvig går etter enkeltpersoner med beskrivelsene.

– Jeg har ikke tenkt å ta noen dissens i saken, så det er fint om vi kan bli omforent her, sier Aasen.

Floberghagen påpeker på sin side at det dreier seg om en liten og sårbar minoritet:

– Det krever også en varsomhet i redaksjonen, med å kreve omredigering, ta ut de mest stigmatiserende begrepene og beskrivelsene. Det ville vært mulig å publisere ganske mye her, med den inngangen, sier Floberghagen.

PFU landet til slutt under tvil på at RA Stavanger hadde brutt VVP punkt 4.3.

I avgjørelsen heter det:

«Meningsinnhold er også omfattet av presseetikken, og PFU minner om at Vær varsom-plakaten (VVP) skal hjelpe redaksjonene til å beskytte omtalte mot unødig krenkende og skadelig publisitet.»

Les også: «Partiet»-forfattere klager inn TV 2 til PFU

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
Agnes Moxnes
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
Anette Trettebergstuen
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen fyrer opp feeden min nesten ukentlig, og jeg må selvsagt følge med der det skjer. Og de skriver om kulturstoff andre har sluttet å dekke.


Anette Trettebergstuen
Tidligere kulturminister (AP)
Morten Traavik

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør der andre tier.



Morten Traavik
Kunstner
Amrit Kaur
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de utfordrer dagsordenen. Selv om jeg ikke alltid er enig, så er det forfriskende å lese meninger som utfordrer status quo.


Amrit Kaur
Tidligere leder i Rød ungdom
Sarah Gaulin
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
Snorre Klanderud
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er avisen som virkelig forstår samtiden. De er seriøse og lesverdige på kultur og politikk, men uten å bli jålete, sånn at alle kan være med og forstå den kompliserte virkeligheten.


Snorre Klanderud
Influenser
Trym Ruud

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er en av de få virkelig frie avisene i Norge. De dekker kunst, kultur og samfunn med integritet, uten å bøye seg for staten eller kommersielt press. De skriver ærlig, modig og ufiltrert, og gir rom til stemmer og kunstnere som ellers ikke blir sett. Det er derfor Subjekt vokser, og derfor jeg støtter dem.



Trym Ruud
Kunstner
Benedikte Høgberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er viktig for meg personlig å lese et bredt spekter med nyheter og meninger for å gjøre de gode samfunnsanalysene.


Benedikte Høgberg
Professor i jus
Asle Toje
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen er maktkritisk og uredd. Det er forfriskende.


Asle Toje
Nestleder i Nobelkomitéen
Alexander Tenvik
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi jeg er interessert i kultur, og fordi de har en stor bredde i dekningen sin.


Alexander Tenvik
Kunstner
Mímir Kristjánsson
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
Ari Bajgora
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har interessante og spennende vinklinger på aktuelle saker.


Ari Bajgora
Rapper
Janne Wilberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg
Tidligere Oslos byantikvar
Adrian Eilertsen

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger flere aviser som står utenfor de store mediekonserne.



Adrian Eilertsen
King Skurk One
Susanne Kaluza

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger mer, ikke mindre  kulturjournalistikk i Norge. Og så synes jeg det er viktig å følge med på tendenser, nyheter og meninger på tvers av det politiske spekteret, både saker jeg er enige i og saker jeg er uenige i.



Susanne Kaluza
Litteraturhussjef i Oslo
Hadle Bjuland

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er en avis som setter mangfold høyt, og som mener det. Subjekt våger å ta inn flere perspektiver.



Hadle Bjuland
Politiker (KRF)
Ervin Kohn
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen publiserer tankevekkende innlegg i samfunnsdebatten, og fordi jeg bryr meg om de som leser avisen.


Ervin Kohn
Jødisk tenker
Einar Øverenget
Jeg abonnerer på Subjekt fordi det inviterer meg til å tenke.


Einar Øverenget
Professor i filosofi
Anine Kierulf
– Mangfold i de redigerte medier er en demokratisk forutsetning. Jeg leser kulturavisen Subjekt fordi kulturkrig også er kultur. Anbefales særlig for folk med lavt blodtrykk.


Anine Kierulf
Professor i jus
Trine Skei Grande
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Direktør i Forleggerforeningen
Mohammad Usman Rana
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen skiller seg ut med skarpe analyser, intellektuell friksjon, ekte meningsmangfold og mot til å stille spørsmål ved zeitgeist. Som muslimsk tenker har jeg opplevd slike medier som anti-islamske, men ikke Subjekt.


Mohammad Usman Rana
Muslimsk tenker
Hedvig Montgomery

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi kultur og politikk trenger flere stemmer og plattformer i Norge. På Subjekt blir jeg orientert og irritert, opplyst og engasjert. Og kjeder meg i hvert fall ikke!



Hedvig Montgomery
Psykolog
Simen Velle

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør å løfte prinsipielle debatter, og stå i dem når det stormer. Medie-Norge hadde vært fattigere uten Subjekts aktive bidrag til samfunnsdebatten.



Simen Velle
Stortingsrepresentant (FRP)