Lukkk meny
Meny

Pinlig KI-glipp i norsk dom full av helseopplysninger

Tingrettsdommer Knut Aleksander Lahelle Rabl-Vøien sier han skrev hele dommen selv. (Foto: Heiko Junge/NTB)
Tingrettsdommer Knut Aleksander Lahelle Rabl-Vøien sier han skrev hele dommen selv. (Foto: Heiko Junge/NTB)
En KI-instruks ble ved en feil stående igjen midt i en norsk dom. Dommen inneholder sensitive helseopplysninger – som KI-verktøyet forbyr brukerne å legge inn. Datatilsynet advarer.

En dommer brukte et KI-verktøy i arbeidet med en dom. Ett søk ble liggende igjen i selve domsteksten: «Jeg vil at du skal søke etter en sivil sak, der en part som har fri sakførsel har vunnet, og de staten ble tilkjent sakskostnader» (sic). Dommen, som inneholder en rekke helseopplysninger, ble avsagt av Vestoppland og […]

En dommer brukte et KI-verktøy i arbeidet med en dom.

Ett søk ble liggende igjen i selve domsteksten:

«Jeg vil at du skal søke etter en sivil sak, der en part som har fri sakførsel har vunnet, og de staten ble tilkjent sakskostnader» (sic).

Dommen, som inneholder en rekke helseopplysninger, ble avsagt av Vestoppland og Valdres tingrett 7. september.

Annonse

Den gjelder en yrkesskadesak som ligger ute på Lovdata, en norsk database med lover, forskrifter og rettsavgjørelser.

Les også: Datatilsynet advarte Norge mot «chat control». Ble overkjørt

Pinlig KI-tabbe. (Skjermdump: Lovdata.)
KI-instruksen står klistret midt i en annen setning. (Skjermdump: Lovdata.)

Svarer ikke på personvernspørsmål

Tingrettsdommer Knut Aleksander Lahelle Rabl-Vøien står bak dommen.

I en uttalelse skriver han til Subjekt at han har skrevet hele dommen selv.

Han forklarer at han søkte i Lovdata pro 2 etter rettskilder, blant annet i forbindelse med sakskostnadsavgjørelsen. Det er dette søket som ved en feil ble stående i dommen.

– Det er et rent arbeidsuhell at søketeksten har kommet med i dommen, skriver dommeren.

Han påpeker at dommen ikke er rettskraftig. Ankefristen går ut i begynnelsen av oktober.

Subjekt spurte også om sensitive personopplysninger som journalnotater, diagnoser og lignende ble lagt inn i et KI-verktøy. Det svarte ikke dommeren på.

Les også: Meta og Facebook vant mot Datatilsynet

Juridisk fakultet UIO. (Foto: UIO.)
Forskere ved Det juridiske fakultet har advart om at Lovdatas KI-søk kan gi svar som virker overbevisende, men er feil. (Foto: UIO.)

Verktøyet forbyr personopplysninger som input

Lovdata pro 2 er ikke en vanlig søkemotor.

Søket bygger på RAG-teknologi, som kombinerer søk i Lovdatas databaser med store språkmodeller som lager svar ut fra søkeresultatene.

Lovdata tar selv forbehold. Ifølge selskapet hender det at systemet gir feil eller misvisende svar.

Deres egne regler slår fast at «særlige kategorier av personopplysninger skal ikke legges inn som input i KI-tjenestene».

Forskere ved UIO testet tjenesten i fjor. De konkluderte med at potensialet er der, men at KI-søket ikke er helt klart til bruk.

Les også: Dette lærte jeg av å forsøke meg på UIOs kurs om desinformasjon

juridisk spesialrådgiver Jan Henrik Mjønes Nielsen. (Foto: Presse.)
Juridisk spesialrådgiver Jan Henrik Mjønes Nielsen i Datatilsynet sier alvoret avhenger av verktøyet og hvordan opplysningene behandles. (Foto: Datatilsynet.)

Kan være alvorlig, sier Datatilsynet

Datatilsynet mener domstolene må være ekstra påpasselige med KI.

– Vi må vite at verktøyene som brukes ikke inneholder bias som kan påvirke dommeren, og at det gis en komplett og riktig fremstilling av rettskildene, sier juridisk spesialrådgiver Jan Henrik Mjønes Nielsen til Subjekt, og fortsetter:

– Vi må være sikre på at verktøyene gir riktig veiledning, og at det finnes rutiner for å kvalitetssikre svaret.

Dommen inneholder dessuten journalnotater og opplysninger om diagnoser og en hjerneskade hos saksøker.

– Hvor alvorlig er det dersom sensitive helseopplysninger fra en rettssak legges inn i et KI-verktøy?

– Det kommer an på hvilket verktøy og hvordan opplysningene behandles. Det er viktig å være bevisst på anskaffelsen av systemet og hvordan det er designet, sier han.

Tilsynet varsler ingen egen oppfølging.

– At det er brukt en språkmodell til å belyse et juridisk spørsmål, er ikke nødvendigvis en sak Datatilsynet vil følge opp, sier Nielsen.

Les også: UIO fjerner transkritiske bøker etter kritikk

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
Benedikte Høgberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er viktig for meg personlig å lese et bredt spekter med nyheter og meninger for å gjøre de gode samfunnsanalysene.


Benedikte Høgberg
Professor i jus
Susanne Kaluza

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger mer, ikke mindre  kulturjournalistikk i Norge. Og så synes jeg det er viktig å følge med på tendenser, nyheter og meninger på tvers av det politiske spekteret, både saker jeg er enige i og saker jeg er uenige i.



Susanne Kaluza
Litteraturhussjef i Oslo
Alexander Tenvik
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi jeg er interessert i kultur, og fordi de har en stor bredde i dekningen sin.


Alexander Tenvik
Kunstner
Anine Kierulf
– Mangfold i de redigerte medier er en demokratisk forutsetning. Jeg leser kulturavisen Subjekt fordi kulturkrig også er kultur. Anbefales særlig for folk med lavt blodtrykk.


Anine Kierulf
Professor i jus
Hedvig Montgomery

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi kultur og politikk trenger flere stemmer og plattformer i Norge. På Subjekt blir jeg orientert og irritert, opplyst og engasjert. Og kjeder meg i hvert fall ikke!



Hedvig Montgomery
Psykolog
Janne Wilberg
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg
Tidligere Oslos byantikvar
Einar Øverenget
Jeg abonnerer på Subjekt fordi det inviterer meg til å tenke.


Einar Øverenget
Professor i filosofi
Trine Skei Grande
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Direktør i Forleggerforeningen
Snorre Klanderud
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er avisen som virkelig forstår samtiden. De er seriøse og lesverdige på kultur og politikk, men uten å bli jålete, sånn at alle kan være med og forstå den kompliserte virkeligheten.


Snorre Klanderud
Influenser
Ervin Kohn
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen publiserer tankevekkende innlegg i samfunnsdebatten, og fordi jeg bryr meg om de som leser avisen.


Ervin Kohn
Jødisk tenker
Agnes Moxnes
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
Sarah Gaulin
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
Trym Ruud

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er en av de få virkelig frie avisene i Norge. De dekker kunst, kultur og samfunn med integritet, uten å bøye seg for staten eller kommersielt press. De skriver ærlig, modig og ufiltrert, og gir rom til stemmer og kunstnere som ellers ikke blir sett. Det er derfor Subjekt vokser, og derfor jeg støtter dem.



Trym Ruud
Kunstner
Anette Trettebergstuen
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen fyrer opp feeden min nesten ukentlig, og jeg må selvsagt følge med der det skjer. Og de skriver om kulturstoff andre har sluttet å dekke.


Anette Trettebergstuen
Tidligere kulturminister (AP)
Simen Velle

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør å løfte prinsipielle debatter, og stå i dem når det stormer. Medie-Norge hadde vært fattigere uten Subjekts aktive bidrag til samfunnsdebatten.



Simen Velle
Stortingsrepresentant (FRP)
Ari Bajgora
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har interessante og spennende vinklinger på aktuelle saker.


Ari Bajgora
Rapper
Mohammad Usman Rana
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen skiller seg ut med skarpe analyser, intellektuell friksjon, ekte meningsmangfold og mot til å stille spørsmål ved zeitgeist. Som muslimsk tenker har jeg opplevd slike medier som anti-islamske, men ikke Subjekt.


Mohammad Usman Rana
Muslimsk tenker
Adrian Eilertsen

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi vi trenger flere aviser som står utenfor de store mediekonserne.



Adrian Eilertsen
King Skurk One
Amrit Kaur
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de utfordrer dagsordenen. Selv om jeg ikke alltid er enig, så er det forfriskende å lese meninger som utfordrer status quo.


Amrit Kaur
Tidligere leder i Rød ungdom
Hadle Bjuland

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er en avis som setter mangfold høyt, og som mener det. Subjekt våger å ta inn flere perspektiver.



Hadle Bjuland
Politiker (KRF)
Asle Toje
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen er maktkritisk og uredd. Det er forfriskende.


Asle Toje
Nestleder i Nobelkomitéen
Mímir Kristjánsson
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
Morten Traavik

– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tør der andre tier.



Morten Traavik
Kunstner