Sørkoreanske Han Kang er tildelt årets nobelpris i litteratur for sin «intenst poetiske prosa». Hun er den første sørkoreaneren som får den prestisjetunge prisen.
I Nobelinstituttets begrunnelse heter det at 53 år gamle Han tildeles prisen for sin «intenst poetiske prosa som konfronterer historiske traumer og blottlegger menneskers sårbarhet».
Da prisen ble kunngjort i Stockholm torsdag, trakk Nobelkomiteens leder Anders Olsson fram forfatterens «fysiske empati» for de sårbare personene i bøkene sine, som ofte er kvinner. – Hun har en unik bevissthet om sammenhengen mellom kropp og sjel, de levende og de døde, og har i en poetisk og eksperimentell stil blitt en innovatør av samtidsprosa, sa Olsson.
Han Kang er den første sørkoreanske forfatteren som vinner Nobelprisen i litteratur, og den andre sørkoreaneren som vinner en nobelpris etter landets avdøde tidligere president Kim Dae-jung, som vant fredsprisen i 2000.
Mats Malm, sekretær i Svenska Akademien, fortalte fra podiet at han hadde snakket med Han – ettersom hun befinner seg i Seoul – på telefon. Malm kunne fortelle at hun ble veldig overrasket over å vinne den gjeve prisen.
Man Booker-prisvinneren «Vegetarianeren» fikk strålende anmeldelser i flere norske aviser.
Les også: Museumsarbeider kastet kunst i søpla
– Prøver å fullføre spørsmål
Han Kang er best kjent for boka «Vegetarianeren» fra 2016, som hun vant den anerkjente Man Booker-prisen for samme år. Boka handler om en kvinnes psykiske lidelser, hennes valg om å slutte å spise kjøtt og omsorgssvikten hun opplever fra sin familie.
53-åringen var den første koreanske forfatteren som ble tildelt Booker-prisen. Da hun vant prisen, sa Han at det å skrive romaner «er en måte å stille spørsmål på».
– Jeg prøver bare å fullføre spørsmålene gjennom skriveprosessen, og jeg prøver å holde meg innenfor spørsmålenes natur, som noen ganger er smertefulle, noen ganger krevende, sa hun.
Med «Vegetarianeren» sa forfatteren at hun «ønsket å stille spørsmål ved det å være menneske», og at hun ønsket å beskrive en kvinne som desperat ikke ønsker å tilhøre menneskeheten lenger.
Han var finalist til Booker-prisen i 2018 med boken «Levende og døde». Olsson, Nobelkomiteens leder, omtaler boken som et verk av vitnelitteratur. Den er basert på de virkelige drapene av prodemokratiske demonstranter i Hans hjemby Gwangju i 1980.
Boka hennes «Hvit» fra 2018 var på kortlisten til den internasjonale Booker-prisen i 2018.
Med den prestisjetunge tittelen som nobelprisvinner belønnes forfatteren nå også med 11 millioner svenske kroner. Selve prisen får Han overrakt av svenske kong Carl Gustaf under en seremoni i Stockholm 10. desember.
Flere ulike verk
Han er født i Gwangju i Sør-Korea i 1970 og oppvokst i hovedstaden Seoul, der familien hennes flyttet da hun var ti år gammel. Han studerte koreansk litteratur ved Yonsei Univserity og underviser i skrivekunst ved Seoul Institute of the Arts.
Hun debuterte som forfatter i 1993 da fem av diktene hennes, deriblant «Vinter i Seoul», ble publisert i vinterutgaven et sørkoreansk tidsskrift. Siden har hun utgitt en rekke bøker – både romaner, noveller, essays og poesi.
Fire av verkene er utgitt på norsk – «Levende og døde», «Vegetarianeren», «Hvit» og «Dette er ikke farvel».
Anna-Karin Palm, som har vært med i Nobels litteraturkomité, sier Han skriver «intenst lyrisk prosa som både er øm og brutal, og noen ganger også litt surrealistisk».
I tillegg til å være forfatter, er Han også musiker og interessert i billedkunst, noe som ofte gjenspeiles i bøkene hennes. I tillegg til internasjonal anerkjennelse, har Han også vunnet en rekke priser i hjemlandet Sør-Korea.
